| 資料名 | 鳥居忠英所有具足 |
|---|---|
| 読み方 | とりいただてるしょゆうぐそく |
| 時代 | 江戸時代 |
| 分野 | 歴史 |
| 所属 | 所蔵 |
- 日本語 Japanese
- 英語 English
- 中国語-簡体字 simplified
- 中国語-繁体字 traditional
鳥居家伝来の甲冑です。紺糸で威された五枚胴の具足で、鳥居家の家紋である「鶴丸」の飾り金具が随所に見られます。鳥居忠英は、壬生藩鳥居家の初代藩主で、藩校「学習館」の母体となる学問所の設置やふくべ（干瓢）栽培の奨励をしたとされる人物です。
It is the armor of the Torii family. It is a five-piece torso armor bound together with navy blue thread, and the family crest of the Torii family "Tsurumaru" decorative metal fittings can be seen everywhere. Tadateru Torii was the first feudal lord of the Torii family of the Mibu domain, and is said to established the academic institutes which became the base of Hanko(the domain school) "Study Hall" and promoted cultivation of gourds(干瓢(dried gourd)).
鸟居家族传下来的盔甲。用藏青色的线拚接在一起的五件铠兜防具，随处可见鸟居家的家徽「鹤丸」装饰金属配件。鸟居忠英是壬生藩鸟居家族的首任藩主，据说他设立了成为藩校「学习馆」基础的学术院并推广种植瓢瓜。
鳥居家族傳下來的盔甲。用藏青色的線拚接在一起的五件鎧兜防具，隨處可見鳥居家的家徽「鶴丸」裝飾金屬配件。鳥居忠英是壬生藩鳥居家族的首任藩主，據說他設立了成為藩校「學習館」基礎的學術院並推廣種植瓢瓜。
