| 資料名 | 「武者行列」石版画 |
|---|---|
| 読み方 | 「むしゃぎょうれつ」せきばんが |
| 時代 | 明治時代 |
| 分野 | 歴史 |
| 所属 | 所蔵 |
- 日本語 Japanese
- 英語 English
- 中国語-簡体字 simplified
- 中国語-繁体字 traditional
明治32年に壬生藩鳥居家の藩祖である鳥居元忠没後300年を記念して行われた武者行列を描いた石版画です。行列の人数の省略など若干の脚色はありますが、実際の行列を忠実に描いています。
This is a lithograph depicting a line of samurai held in 1899 to commemorate the 300th anniversary of the death of Mototada Torii, the founder of the Torii family of the Mibu domain. Although there are some adaptations, such as omitting the number of people, but it truly depicts the actual line of samurai.
这是明治 32 年为纪念壬生藩鸟居家藩祖 鸟居元忠逝世 300 周年而组成的武士队伍的石版画。虽然有一些改编，如省略队伍人数，但它忠实地绘制了实际的游行队伍。
這是明治 32 年爲紀念壬生藩鳥居家藩祖 鳥居元忠逝世 300 週年而組成的武士隊伍的石版畫。雖然有一些改編，如省略隊伍人數，但它忠實地繪製了實際的遊行隊伍。
